+7 (499) 653-60-72 Доб. 817Москва и область +7 (800) 500-27-29 Доб. 419Федеральный номер

Стихи махтумкули на русском

ЗАДАТЬ ВОПРОС

Стихи махтумкули на русском

У каждой страны или нации есть свои величайшие поэты. Слова поэтических строчек, принадлежавшие им, уходят в народ. А сами поэты — по-настоящему становятся теми, кто тонко и проникновенно рассказывает о душе своей нации. А для Туркмении — это Махтумкули Фраги. Говорят, что каждый туркмен в душе — поэт. Читая бейты, газели, рубаи и касыды Махтумкули — можно легко в этой поверить.

Дорогие читатели! Наши статьи рассказывают о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай носит уникальный характер.

Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему - обращайтесь в форму онлайн-консультанта справа или звоните по телефонам, представленным на сайте. Это быстро и бесплатно!

Содержание:

Регистрация Вход.

Лирическая поэзия Махтумкули Фраги

У каждой страны или нации есть свои величайшие поэты. Слова поэтических строчек, принадлежавшие им, уходят в народ. А сами поэты — по-настоящему становятся теми, кто тонко и проникновенно рассказывает о душе своей нации.

А для Туркмении — это Махтумкули Фраги. Говорят, что каждый туркмен в душе — поэт. Читая бейты, газели, рубаи и касыды Махтумкули — можно легко в этой поверить. Судьба самого поэта, философа и учёного во многом напоминает судьбу туркменского народа. И во многом трагична. И лирика, присущая поэзии Фраги — слова о чувствах и душе туркмен.

Кто еще, подобно мне, томится? Мотыльки, любовники огня, Кто из вас к блаженству не стремится? Ветер, ветер, ты в чужих краях Пел в ушах, вздымал дорожный прах… Есть ли в мире справедливый шах, Где его счастливая столица?

Что находится в Туркмении. В предгорьях Капетдага. Это историческая область проживания туркмен гёклен. Учился Фраги в сельской школе меклебе, где преподавателем был его отец Довлетмамед Азади суфий и туркменский поэт. С ранних лет Махтумкули читал на арабском и персидском языках.

Отец Фраги собрал большую домашнюю библиотеку. Что способствовало образованию мальчика. Мавланом мавлами. Это почётное религиозное звание в исламе. Означающее, что его носитель — является высшим толкователем законов шариата. Вместе с Нури-Казымом Махтумкули отправился странствовать. Вдвоём путники посетили территории нынешнего Узбекистана, Казахстана и Таджикистана.

А пройдя дорогами нынешнего Афганистана дошли до Индии. В конце своего путешествия странники добрались до Хивы. Столицы Хорезма. Где Махтумкули продолжил своё обучение в медресе Шергази-хана. В котором обучались те, кто был отмечен ханской милостью. Узнав о смерти своего отца, в ом году Махтумкули Фраги вернулся на родину. Там, в родном селении у него была любовь. За время странствий поэта девушка вышла замуж.

И многие его стихотворные строчки посвящены ей. Поэт Туркмении Махтумкули Фраги до конца своей жизни совершил ещё не одно путешествие.

Он посетил Мангышлак и районы нынешней Астрахани и Азербайджана. Поэт взял себе это имя уже в зрелом возрасте. И только ты ценить меня вольна, Я крепость строил — рухнула стена. В свою же мне попасться сеть пришлось. Поэт Туркмении Махтумкули Фраги — выдающийся поэт мировой литературы и один из самых великих деятелей литературы Туркменистана. И заменил её силлабической системой. На территории многих стран Средней Азии и в самом Туркменистане ему установлены памятники и памятные знаки.

Интересно, что переводами на русский язык поэзии Фраги занимался, в том числе, и Арсений Тарковский. Любовь и море не имеют дна, В безмерной страсти мне гореть пришлось. Играет сердцем, как щепой волна, Безумство волн мне одолеть пришлось. Я спал. Был грозен пробужденья миг.

Любовь трудна, я это знал из книг. Но глубины страданья не постиг, За это муку мне терпеть пришлось. Любовь, как вздох, как трепет ветерка, Едва коснувшись — снова далека. И все острей, и все светлей тоска, О прошлом счастье мне скорбеть пришлось.

Как маленькое солнце твой зрачок, Костер любви огнем меня обжег, Я счастлив тем, что я любовь сберег, Что мне ее запечатлеть пришлось.

Тебе вручен неоценимый дар. Будь с хрупкой вазой бережным, гончар, К ней тянет руки грубые базар. Венцом любви тебе владеть пришлось. Отравленного выпил я вина. Махтумкули, по воле волн, плыви, Нет берегов, страдалец, у любви, Друзей на помощь больше не зови, Рабом любви мне умереть пришлось. Соль желаний всенародных, Боль мечтаний полюбил я. Розу лунную в небесном Океане полюбил я.

Соловей — и шум и ссоры В Гулистане полюбил я; Водоверть косы тяжелой, Как в дурмане, полюбил я; Степь меня околдовала; Путь скитаний полюбил я. Гнал меня жестокий жребий Через реки и долины, Предо мною промелькнули Горы Мекки и Медины, Я блуждал в садах Эдема, Видел призрачные крины, И меня заполонили, Привели в страну кручины. Что мне делать? Сто печалей, Сто страданий полюбил я.

Я один. В песках пустыни Потонул мой взгляд. О, горе! Для чего ты стрелы мечешь? Ранен твой Фархад. Ты мне сердце истерзала. В жилах — желчь и яд.

Ослепленные надежды По ветру летят. Так — рыдая — уголь жаркий Заклинаний полюбил я. Что за море предо мною? Что за дикие утесы? Догорающее тело Жалят огненные осы.

Кто ты: голица? Соловей среброголосый? По семидесяти тысяч Жалких пленных губят косы. Киноварный шелк на тонком Стройном стане полюбил я. Иль ты не видишь, Как влюбленный раб томится, Как меня в неволю манит Черных кос твоих темница?

Неужели в злое время Не должно мне счастье сниться? Нищета впилась мне в душу, тело точит огневица: От руки твоей недоброй Смерть в аркане полюбил я. Милая меня отвергла: Не желает на поруки Взять полуживое сердце У тюремщицы-разлуки. Тяжело мне в ожиданье Вздрагивать при каждом звуке И ломать при встречах руки… Злых бровей крутые луки И ресницы злые — сотни Стрел в колчане — полюбил я. Так Махтумкули влюбленный Стал добычею обманов. Разнесли мою державу Кони вражеских султанов.

Сто столиц в державе было, Были тысячи духанов… Я исчез, убитый милой, Став золой, под землю канув, Потому что слишком сильно. Довольно, сердце! Разомкни свой круг: Я стражду в нем, как жалкий пленник в яме. Жестокое, избавь меня от мук, Не дай мне, сердце, изойти слезами. Мой век промчался, как единый миг. Я видел цель, но цели не достиг; Был одинок — смутился и поник, Обманутый тобою и мечтами.

И как слепой, склонив главу свою, Поддерживал я ближнего, пою, И стоны шлю в зенит и слезы лью, Чуть белый свет забрезжит над степями. Ты на дороге ждешь меня.

Потом С тобою мы извечный спор ведем, И тяжко мне: я пьян твоим вином, Я одинок, ты — что ни день — упрямей. Но, может быть, иной понять готов Беду мою и силу этих слов; Мой голос прогремит среди холмов. Суров Господь, и меч его — над нами. Ни разума, ни глаз я не берег, Желаниям препятствовать не мог, И плачу я в сетях земных дорог, А жизнь летит, как птица бьет крылами.

Бегу от гнета и горю в огне, Я ликовал, служа твоей весне; Был этот мир плохой опорой мне, Остался я в пустыне с мертвецами. Закрыв глаза, держал я путь в Иран; Судьбой влекомый, я попал в Туран.

Махтумкули (Фраги)

Махтумкули , Магтымгулы по-туркменски , псевдоним Фраги, "Разлученный" родился в или ; умер около - поэт-суфий, основоположник литературного туркменского языка. Сын поэта Довлетмамеда Азади. Учился в медресе в Хиве, долгое время находился в плену в Персии. Сохранилось 16 тыс. В печати стихи Махтумкули появились впервые в , в переводе на русский язык. В современной Туркмении создан культ Махтумкули, он провозглашен крупнейшим представителем туркменской национальной культуры после Туркменбаши. День поэзии Махтумкули 18 мая - государственный праздник, сам месяц май носит в Туркменистане название Махтумкули.

Поэт Туркмении Махтумкули Фраги

Наивысшего подъема туркменская лирическая поэзия достигла в творчестве великого Махтумкули Фраги Праги — Любовь к Махтумкули туркменский народ передает из поколения в поколение. В XIX в.

Несколько столетий отделяет нас от того времени, когда жил и творил великий поэт, преобразователь туркменского литературного языка Махтумкули. Он родился и вырос на берегу реки Атрек в местечке Хаджи-Говшан.

Яковлева состоялся литературный вечер, посвященный празднованию ой годовщины со дня рождения туркменского поэта, философа, классика туркменской литературы Махтумкули Фраги. Организаторами мероприятия выступили преподаватели и студенты факультета чувашской и русской филологии и факультета истории, управления и права.

Magtymguly Pyragy ; перс. Сын поэта Довлетмамеда Азади.

Творчество Махтумкули - многообразие чувств туркменского народа

Вход в кабинет. Творчество Махтумкули - многообразие чувств туркменского народа. Общество Культура. Пользователь с таким e-mail адресом уже существует.

Махтумкули псевдоним Фраги ок. Сын Д. Сохранилось свыше 10 тысяч строк его стихов.

Махтумкули Фраги

Годы рождения и смерти неизвестны, но о нем имеется немало сведений в рукописных источниках и народных преданиях. Основываясь на них, можно предположить, что Махтумкули родился в конце х либо в начале х. Его отцом был известный поэт и религиозный мыслитель Довлет-Мамед Азади — , оказавший серьезное влияние на сына. Рос на берегах рек Гурген и Атрек, в местах, где долгое время жили туркмены сам Махтумкули происходил из племени гоклен. Первоначально посещал сельскую школу, где его отец был учителем, но, наделенный немалыми способностями и упорством, Махтумкули рано прошел курс начальной школы, начал помогать отцу по хозяйству, пас скот, обрабатывал землю. Позднее стал отменным ювелиром, серебряных дел мастером. Дальнейшее образование получил в городах Керки и Бухара, завершив его в городе Хиве в медресе Ширгази.

Два поэта: Махтумкули Фраги и его переводчик Арсений Тарковский

Я являюсь гражданином РК, собираюсь расписаться с девушкой, у неё гражданство РФ, упростит ли это получение мной гражданства России. Внутренний паспорт гражданина РФ оформляется гражданам РФ исключительно в подразделениях Федеральной миграционной службы России (т.

Пожалуйста подскажите, мы с моим супругом живём в Казахстане, хотим получить гражданство РФ, дети граждане России и проживают в Кемеровской области, можем ли мы оформить гражданство в упрощённом порядке.

Данное требование не распространяется на иностранных граждан и лиц без гражданства, являющихся инвалидами первой группы, недееспособными, а так же на мужчин, достигших 65-летнего возраста и на женщин, достигших 60-летнего возраста. И ещё такой вопрос, читая информацию по оформлению документов для подачи на гражданство в консульство посольства России, нужно представить справку об отказе от гражданства Казахстана,хоро Здравствуйте, Natalya.

русского поэта, хотя и это тоже весьма существенно для правиль .. Аля аль-​Маарри, и более близкие к нам по времени Махтумкули,. Кемине.

МАХТУМКУЛИ

Стоимость ее не регламентирована законодательно и определяется региональным органом власти. Также лицензия может быть изъята заблаговременно, если водитель авто: передаст машину в пользование третьему лицу, не оформив доверенность на его имя; нарушит установленные Минтрансом нормативы; станет виновником ДТП.

Первая консультация юриста по правовым вопросам бесплатна, вы можете записаться на прием к специалисту по телефону или оформив заявку на сайте. Мы расскажем, как правильно себя вести в сложившейся ситуации, какая стратегия действий будет для вас наиболее грамотной и выгодной. Кроме того, мы поможем подготовить медицинские документы, проанализируем имеющиеся и сможем дать точный прогноз, есть ли перспективы для отсрочки от армии.

Все зависит от того, предоставляют ли власти данного региона такие условия для молодых специалистов. Это необходимо узнавать непосредственно в администрации.

Информация по делу: Клиент обратился в нашу компанию о перерасчете страховой пенсии по старости. Москве и Московской области включить периоды в стаж, дающий право на назначение досрочной страховой пенсии, взыскании судебных расходов.

Ответ: Уважаемый Виктор, вам обоснованно отказали в трудоустройстве, так как вы не предоставили необходимого для осуществления трудовой деятельности разрешения на работу. За разрешением на работу вам необходимо обратиться в территориальный орган ФМС с заявлением. Перечень необходимых для трудоустройства документов содержится в статье 65 ТК РФ.

ВИДЕО ПО ТЕМЕ: Махтумкули(Фраги) "Затянуло мне сердце туманом мук..."
Комментарии 1
Спасибо! Ваш комментарий появится после проверки.
Добавить комментарий

  1. Филипп

    Всех с наступающим нг!